在意大利语中BottegaVeneta如何发音(
在意大利语中BottegaVeneta如何发音? -
Bottega Veneta 是威尼托地区的商店的意思，其发音为：博德嘎维内塔。需要注意的是，由于中文没有发音与意大利语中的"v" 相匹配的字母，所以我们用"W" 来代替。此外，这个词的重音位于第二个音节，即“维”字上。
Bottega Veneta 意思是威尼托的商店， 它的发音是： 博逮旮 威内他 选用的汉字考虑到了意大利语的重音问题，特别说明的是第二个词因为v这个字母的发音在汉字中没有， 选了W,实际是V,这个词的重音在第一个音节"威"上.
Bottega Veneta 是威尼托地区的商店的意思，其发音为：博德嘎维内塔。需要注意的是，由于中文没有发音与意大利语中的"v" 相匹配的字母，所以我们用"W" 来代替。此外，这个词的重音位于第二个音节，即“维”字上。
Bottega Veneta 意思是威尼托的商店， 它的发音是： 博逮旮 威内他 选用的汉字考虑到了意大利语的重音问题，特别说明的是第二个词因为v这个字母的发音在汉字中没有， 选了W,实际是V,这个词的重音在第一个音节"威"上.
无论意大利语或英语，字面上翻译成中文就是：威尼托车间。出于语言语法习惯，意大利语惯例是修饰语后置，并且出于词性原因，其短语词尾元音字母会对应一致(以被修饰词为准)。——所以，其实官方正式将「BottegaVeneta」命名为「葆蝶家」已是非常拔高了。顺便，威尼托的首府叫「威尼斯Venice」——希望有人能从失望中找到好了吧！